[[Are You Happy?]]

いつもの面子(メンツ)で　相も変わらず のWeekend Con el mismo grupo de siempre, un fin de semana habitual バカな話も　笑って　泣いて　連携もOK Todo está permitido: conversaciones tontas, reir, llorar, incluso cooperar. (そうさ　To the high way)　華やいた街抜けて
(Así es, hacia la autopista) Saliendo de la bulliciosa ciudad (Hey now　こんな人生)　楽しまなけりゃソンじゃない!?
(Hey ahora, esta vida) Se supone que es para divertirse, no?!

Drive Drive Drive　上機嫌　Music Conducir, conducir, conducir con música animada 走るNight Night Night　さあ行こう
Correr en la noche, en la noche, en la noche, ¡Vamos!.

遠ざかっていくCity Lights　風を受けてWe go
Las luces de la ciudad se van alejando mientras avanzamos con el viento 加速してくたび　最高のDrive all night
Un viaje en aceleración, lo mejor, viajar toda la noche このまま　どこまでも　行こうか Vamos a donde sea, continuando así Drive all night
Conduce toda la noche

無数の星座に　包まれて進むStarship
Avanzando en una nave espacial envuelta en innumerables constelaciones 夢見た場所は　あの星の　向こう側　yeah El lugar que viste en sueños está más allá de esa estrella, yeah (Wonder　In the star lights)　漂うように飛んでいる (Maravíllate En la luz de las estrellas)Volando como si estuviera flotando (Faraway　彼方へ)　地上はジオラマのよう (Lejos Mas allá, del otro lado) La tierra parece un diorama

Shine Shine Shine　銀河の世界
Brilla, Brilla, Brilla, En el mundo de la Vía Láctea 時はStop Stop Stop　Into the night
El tiempo se detiene, detiene, detiene, en medio de la noche

僕らの軌跡　まるで　瞬いたFive stars Nuestros rastros brillan como cinco estrellas rutilantes 賑やかな夜空　最高のDrive all night En la noche tan bulliciosa, es lo mejor, conduciendo toda la noche

急なサプライズ　思いがけない
Una sorpresa repentina, inesperada (空を大きく飾った) (Decora en su grandeza el cielo) 季節外れの　打ち上げ花火　祝福してる
Fuegos artificiales lanzados fuera de temporada nos bendicen

色とりどり輝く　光のパレード
Brilla multicolor, un desfile de luces 駆け抜けた彗星　最高のDrive all night
Una cometa fugaz, pasando velozmente, el mejor viaje que dura toda la noche 未来を　目指してく　今夜は Vamos apuntando al futuro, esta noche どこまでも Hasta donde sea