Monster
12時を少し過ぎる頃 (oh no!)
残酷な Monster
月明かり草木眠る頃 (oh no!)
甦る
君の叫びで 僕は目覚める
今宵の闇へ 君をいざなう Monster
Un poco pasada las 12 (oh no!) Un despiadado monstruo Iluminado por la luna, cuando hasta los árboles duerme (oh no!) Resurge Con tu grito, despierto Un monstruo que te invita hacia la oscuridad de la noche
凍りつく夜が創り出す (we are)
君の後ろ who?
気付いたときは
もう閉じ込める (Monster)
逃げ場は無い
(Just one) 君の手を
(Two) 愛の手を
(Three, four and five) 抱いて眠りたい
あなたがいたから生まれてきたんだ
夜が明けるまで近くにいよう
Se crea una noche helada (Estamos) Detras de ti. ¿Quién? En el momento que te das cuenta Ya estás encerrado (Monster) No hay escapatoria (Solo una) Tu mano (Dos) La mano del amor (Tres, cuatro y cinco) Quiero abrazarla mientras duermo Yo he nacido porque tú estás aquí Permanezcamos cerca hasta que la noche se ilumine
僕の記憶が全て消えても
生まれ変わったら また君を探す
見かけじゃなくて 心を抱いて
満月の夜 君を見つけた Monster
Incluso si mi memoria se desvaneciera por completo Si renaciera, volvería a buscarte No es la apariencia, acepta el corazón Del monstruo que te encontró en una noche de luna llena
ドアの無い部屋に迷い込む (no way)
誰か見てる who?
足音がじょじょに近くなる
(Runaway) でも動けない
(Just one) このスリル
(Two) 止められない
(Three, four and five) 怖がらせたい
だけど本当は君が好きなんだ
朝が見えるまでとなりにいよう
一万年の愛を叫ぼう
生まれ変わっても また君を探す
Monster
Perdido en una habitación sin puerta (no way) Alguien está observando, ¿Quién? Unos pasos se acercan gradualmente Quiero huir, pero no me puedo mover (Solo uno) Este thrill (Dos) No lo puedo detener (Tres, cuatro y cinco) Me quiero asustar Pero en realidad, tú me gustas Permanezcamos juntos hasta que podamos ver la mañana
Gritemos un amor de diez mil años Aunque vuelva a nacer, te volveré a buscar Monster
12時を少し過ぎる頃
月明かり草木眠る頃
Un poco pasada las 12 Iluminado por la luna, cuando hasta los árboles duerme
君の涙で 僕は目覚める
今宵の闇へ 君を連れ出す
Con tus lágrimas, yo despierto Te atraigo hacia la oscuridad de la noche
僕の記憶が全て消えても
生まれ変わったら また君を探す
見かけじゃなくて 心を抱いて
満月の夜 君を見つけた
Monster
Incluso si mi memoria se desvaneciera por completo Si renaciera, volvería a buscarte No es la apariencia, acepta el corazón Del monstruo que te encontró en una noche de luna llena
Monster
Monster