閉まりかけてる EVに乗る
Casi cerrándose, subo a un EV(elevador)
△か▽かも 確かめず
Sin comprobar si es △ o ▽
長く待つのが 難しくなるのは
Esperar mucho tiempo se vuelve difícil
短く光る 夜のせい
Por culpa del breve destellar de la noche
移動する間に 捨ててく PACKAGE
Mientras nos movemos, dejamos atrás paquetes
買ったものさえ 夢にして
Incluso lo que compramos se convierte en un sueño
ボクらは何を 揺れながら集める?
¿Qué estamos reuniendo mientras nos balanceamos?
欠けた PIECEを 手に入れる?
¿Obtendremos esa pieza faltante?
Tag: traducción
[[Are You Happy?]]
いつもの面子(メンツ)で 相も変わらず のWeekend Con el mismo grupo de siempre, un fin de semana habitual バカな話も 笑って 泣いて 連携もOK Todo está permitido: conversaciones tontas, reir, llorar, incluso cooperar. (そうさ To the high way) 華やいた街抜けて
(Así es, hacia la autopista) Saliendo de la bulliciosa ciudad (Hey now こんな人生) 楽しまなけりゃソンじゃない!?
(Hey ahora, esta vida) Se supone que es para divertirse, no?!
Drive Drive Drive 上機嫌 Music Conducir, conducir, conducir con música animada 走るNight Night Night さあ行こう